Príroda a počasie v rómčine: slovíčka
Všetkých 20 slov 10. jednotky „Príroda a počasie“ kurzu Čiriklo od A po Ž so slovenským prekladom.
| Rómsky | Slovensky |
|---|---|
| balval | vietor |
| bar | kameň |
| brišind | dážď |
| čar | tráva |
| čercheň | hviezda |
| čhon | mesiac |
| jara | jar |
| jevend | zima (ročné obdobie) |
| jevende | v zime |
| jiv | sneh |
| kašt | strom |
| kham | slnko |
| len | rieka |
| luluďi | kvet |
| ňebos | obloha |
| ňilaj | leto |
| ňilaje | v lete |
| phuv | zem |
| šil | zima |
| tato | teplý |
Tipy ku gramatike a kultúre
Prší a sneží
Po rómsky sa hovorí, že dážď či sneh „dáva“: Del brišind. – Prší (doslova Dáva dážď). Del jiv. – Sneží. Del kham. – Svieti slnko.
Ročné obdobia
jevend (zima), ňilaj (leto), jara (jar). V zime = jevende, v lete = ňilaje, na jar = jarone.
Mesiac
Čhon znamená mesiac na oblohe aj mesiac v kalendári – rovnako ako v slovenčine.
Zima a chlad
Šil je zima v zmysle chladu (Hin šil. – Je zima). Zima ako ročné obdobie je jevend.
Nauč sa to s aplikáciou Čiriklo
Toto slovo sa učí v 10. jednotke „Príroda a počasie“ bezplatnej aplikácie Čiriklo, kde si ho vypočuješ – aj spomalene – a precvičíš v krátkych lekciách. Aplikácia je zatiaľ v češtine.
Zadarmo · iPhone s iOS 17.0 alebo novším
Android: v testovaní na Google Play, čoskoro na stiahnutie
Ďakujeme! Keď bude Čiriklo na Google Play, napíšeme ti.
Adresu sa nepodarilo uložiť. Skontroluj ju a skús to prosím znova.