Příroda a počasí v romštině: slovíčka
Všech 20 slov 10. jednotky „Příroda a počasí“ kurzu Čiriklo od A do Ž s českým překladem.
| Romsky | Česky |
|---|---|
| balval | vítr |
| bar | kámen |
| brišind | déšť |
| čar | tráva |
| čercheň | hvězda |
| čhon | měsíc |
| jara | jaro |
| jevend | zima (roční období) |
| jevende | v zimě |
| jiv | sníh |
| kašt | strom |
| kham | slunce |
| len | řeka |
| luluďi | květina |
| ňebos | obloha |
| ňilaj | léto |
| ňilaje | v létě |
| phuv | země |
| šil | zima |
| tato | teplý |
Tipy ke gramatice a kultuře
Prší a sněží
Romsky se říká, že déšť či sníh „dává“: Del brišind. – Prší (doslova Dává déšť). Del jiv. – Sněží. Del kham. – Svítí slunce.
Roční období
jevend (zima), ňilaj (léto), jara (jaro). V zimě = jevende, v létě = ňilaje, na jaře = jarone.
Měsíc
Čhon znamená měsíc na obloze i měsíc v kalendáři – stejně jako v češtině.
Zima a chlad
Šil je zima ve smyslu chladu (Hin šil. – Je zima). Zima jako roční období je jevend.
Nauč se to s aplikací Čiriklo
Toto slovo se učí v 10. jednotce „Příroda a počasí“ bezplatné aplikace Čiriklo, kde si ho poslechneš – i zpomaleně – a procvičíš v krátkých lekcích.
Zdarma · iPhone s iOS 17.0 nebo novějším
Android: v testování na Google Play, brzy ke stažení
Díky! Až bude Čiriklo na Google Play, napíšeme ti.
Adresu se nepodařilo uložit. Zkontroluj ji a zkus to prosím znovu.