Čiriklo

Čiriklo – nauč sa rómsky hravo

Čiriklo je bezplatná aplikácia na výučbu rómčiny (romani čhib). Učí severocentrálnu, tzv. slovenskú rómčinu – v 12 jednotkách a 48 krátkych lekciách s obrázkami, počúvaním, skladaním viet a múdrym opakovaním.

Stiahnuť v App Store

Zadarmo · iPhone s iOS 17.0 alebo novším

Android: v testovaní na Google Play, čoskoro na stiahnutie

Dôležité: aplikácia je zatiaľ v češtine (vznikla pre hovoriacich po česky). Slovenská verzia sa pripravuje.

Čo sa naučíš

Kurz má 12 jednotiek – pozdravy, zoznámenie, rodina, čísla, jedlo a pitie, farby a vlastnosti, zvieratá, telo a zdravie, domov a mesto, príroda a počasie, čas a to, čo rád robím. Spolu 200 slov a 44 fráz v 189 príkladových vetách.

Ako lekcie fungujú

Lekcia trvá pár minút. Nové slovo najprv počuješ, často aj s obrázkom, a potom ho precvičuješ výberom odpovede, skladaním viet zo slovných dlaždíc, počúvaním a písaním. Každé slovo a vetu si pustíš nahlas, aj spomalene. Ku každej jednotke je krátky sprievodca s tipmi ku gramatike a rómskej kultúre.

Motivácia ako v hre

Denné série, denný cieľ, úlohy, truhly s odmenami, XP, zlaťáky, srdiečka a úspechy. Aplikácia si pamätá, ktoré slová zabúdaš, a pripomenie ti ich v osobnom tréningu.

Zadarmo, s voliteľným Čiriklo Pro

Celý kurz je zadarmo, s reklamami, a bez registrácie. Predplatné Čiriklo Pro prináša neobmedzené srdiečka, aplikáciu bez reklám, 6 rozhovorov zo života a 25 rómskych prísloví.

Viac v častých otázkach. Podrobnejšie články nájdeš po česky a po anglicky.