Čo rád robím v rómčine: slovíčka
Všetkých 13 slov 12. jednotky „Čo rád robím“ kurzu Čiriklo od A po Ž so slovenským prekladom.
| Rómsky | Slovensky |
|---|---|
| bašavel | hrá (na nástroji) |
| genav | čítam |
| giľavav | spievam |
| giľi | pieseň |
| kerav | robím |
| kerel | robí |
| keres | robíš |
| khelav | tancujem |
| lavuta | husle |
| pisinav | píšem |
| romaňi | rómska |
| sikhľuvav | učím sa |
| sovav | spím |
Tipy ku gramatike a kultúre
Rád robím
Slovo rado sa dáva pred sloveso: Rado khelav. – Rád tancujem. Rado genav. – Rád čítam.
Hrať na nástroji
Bašavel znamená hrať na hudobnom nástroji: bašavel pre lavuta – hrá na husliach, bašavel pre gitara – hrá na gitare. Rómski hudobníci – lavutara – sú preslávení po celom svete.
Rozkazy
Rozkazovací spôsob je často len kmeň slovesa: Av! (Poď!), Dža! (Choď!), Dikh! (Pozri sa!), Šun! (Počúvaj!). Zákaz sa tvorí slovom ma: Ma dara! – Neboj sa!
Nauč sa to s aplikáciou Čiriklo
Toto slovo sa učí v 12. jednotke „Čo rád robím“ bezplatnej aplikácie Čiriklo, kde si ho vypočuješ – aj spomalene – a precvičíš v krátkych lekciách. Aplikácia je zatiaľ v češtine.
Zadarmo · iPhone s iOS 17.0 alebo novším
Android: v testovaní na Google Play, čoskoro na stiahnutie
Ďakujeme! Keď bude Čiriklo na Google Play, napíšeme ti.
Adresu sa nepodarilo uložiť. Skontroluj ju a skús to prosím znova.