Co rád dělám v romštině: slovíčka
Všech 13 slov 12. jednotky „Co rád dělám“ kurzu Čiriklo od A do Ž s českým překladem.
| Romsky | Česky |
|---|---|
| bašavel | hraje (na nástroj) |
| genav | čtu |
| giľavav | zpívám |
| giľi | píseň |
| kerav | dělám |
| kerel | dělá |
| keres | děláš |
| khelav | tancuji |
| lavuta | housle |
| pisinav | píšu |
| romaňi | romská |
| sikhľuvav | učím se |
| sovav | spím |
Tipy ke gramatice a kultuře
Rád dělám
Slovo rado se dává před sloveso: Rado khelav. – Rád tancuji. Rado genav. – Rád čtu.
Hrát na nástroj
Bašavel znamená hrát na hudební nástroj: bašavel pre lavuta – hraje na housle, bašavel pre gitara – hraje na kytaru. Romští hudebníci – lavutara – jsou proslulí po celém světě.
Rozkazy
Rozkazovací způsob je často jen kmen slovesa: Av! (Pojď!), Dža! (Jdi!), Dikh! (Podívej se!), Šun! (Poslouchej!). Zákaz se tvoří slovem ma: Ma dara! – Neboj se!
Nauč se to s aplikací Čiriklo
Toto slovo se učí v 12. jednotce „Co rád dělám“ bezplatné aplikace Čiriklo, kde si ho poslechneš – i zpomaleně – a procvičíš v krátkých lekcích.
Zdarma · iPhone s iOS 17.0 nebo novějším
Android: v testování na Google Play, brzy ke stažení
Díky! Až bude Čiriklo na Google Play, napíšeme ti.
Adresu se nepodařilo uložit. Zkontroluj ji a zkus to prosím znovu.