Zvířata v romštině: slovíčka
Všech 20 slov 7. jednotky „Zvířata“ kurzu Čiriklo od A do Ž s českým překladem.
| Romsky | Česky |
|---|---|
| bakri | ovce |
| balo | prase |
| bašno | kohout |
| buzňi | koza |
| čiriklo | pták |
| dikhav | vidím |
| dikhes | vidíš |
| graj | kůň |
| gurumňi | kráva |
| kachňi | slepice |
| mačho | ryba |
| mačka | kočka |
| papiň | husa |
| ričh | medvěd |
| rikono | pes |
| ruv | vlk |
| sap | had |
| šošoj | zajíc |
| šunav | slyším |
| veš | les |
Tipy ke gramatice a kultuře
Mít zvíře
Stejně jako u rodiny: Hin man rikono. – Mám psa. Nane man mačka. – Nemám kočku.
Zdrobněliny
Přípona -oro/-ori dělá slova menšími a něžnějšími: čiriklo → čirikloro (ptáček), čhaj → čhajori (holčička).
Andro a andre
Andro (v, do) se používá před mužským rodem: andro veš – v lese. Před ženským rodem je andre: andre škola – ve škole.
Vidím tě
Když je předmětem věty člověk nebo zvíře, mění se tvar: Dikhav la čha. – Vidím tu dívku. U věcí se tvar nemění: Dikhav o kher. – Vidím dům.
Nauč se to s aplikací Čiriklo
Toto slovo se učí v 7. jednotce „Zvířata“ bezplatné aplikace Čiriklo, kde si ho poslechneš – i zpomaleně – a procvičíš v krátkých lekcích.