Čas v romštině: slovíčka
Všech 19 slov 11. jednotky „Čas“ kurzu Čiriklo od A do Ž s českým překladem.
| Romsky | Česky |
|---|---|
| adaďives | dnes |
| akana | teď |
| avava | přijdu |
| aveha | přijdeš |
| ďives | den |
| džava | půjdu |
| idž | včera |
| imar | už |
| kana | kdy |
| kerava | udělám |
| kurko | týden |
| mek | ještě |
| ora | hodina |
| rat | noc |
| raťi | večer |
| sako | každý |
| sombat | sobota |
| tajsa | zítra |
| tosara | ráno |
Tipy ke gramatice a kultuře
Tajsa – zítra i včera
Slovo tajsa znamená zítra i včera – co přesně, poznáš podle času slovesa. Pro včera se používá také idž.
Budoucí čas
Budoucí čas se tvoří přidáním -a: džav (jdu) → džava (půjdu), avav (přicházím) → avava (přijdu), kerav (dělám) → kerava (udělám). Ve 2. osobě se -s mění na -h: aves → aveha (přijdeš).
Byl jsem
Minulý čas slovesa být: somas (byl/a jsem), salas (byl/a jsi), has (byl/a, bylo).
Týden
Kurko znamená neděle i týden. Sobota je sombat.
Nauč se to s aplikací Čiriklo
Toto slovo se učí v 11. jednotce „Čas“ bezplatné aplikace Čiriklo, kde si ho poslechneš – i zpomaleně – a procvičíš v krátkých lekcích.