Pocity v romštině: slovíčka
Všech 16 slov 15. jednotky „Pocity“ kurzu Čiriklo od A do Ž s českým překladem.
| Romsky | Česky |
|---|---|
| asal | směje se |
| asav | směju se |
| dar | strach |
| daral | bojí se |
| darav | bojím se |
| dukh | bolest |
| choľi | zlost |
| ladž | stud |
| ladžav | stydím se |
| loš | radost |
| pharo | těžký |
| rado | rád |
| rovav | pláču |
| rovel | pláče |
| rušav | zlobím se |
| rušel | zlobí se |
Tipy ke gramatice a kultuře
Slovesa s -a-
Některá slovesa mají v přítomném čase před koncovkou a: asav (směju se), asas (směješ se), asal (směje se). Stejně se časuje darav – daras – daral (bojím se) a ladžav – ladžas – ladžal (stydím se).
Bojím se psa
Čeho se bojíš, dostane koncovku -tar (od, z): Darav le rikonestar. – Bojím se psa.
Zákaz
Zákaz tvoříš slovem ma a rozkazem: Ma rov! – Neplač!, Ma ruš! – Nezlob se!, Ma ladža! – Nestyď se!
Těžké srdce
Pharo znamená těžký i smutný: Pharo mange. – Je mi smutno, doslova „je mi těžko“.
Nauč se to s aplikací Čiriklo
Toto slovo se učí v 15. jednotce „Pocity“ bezplatné aplikace Čiriklo, kde si ho poslechneš – i zpomaleně – a procvičíš v krátkých lekcích.
Zdarma · iPhone s iOS 17.0 nebo novějším
Android: v testování na Google Play, brzy ke stažení
Díky! Až bude Čiriklo na Google Play, napíšeme ti.
Adresu se nepodařilo uložit. Zkontroluj ji a zkus to prosím znovu.