aľe – “but” in Romani

English: but
Unit in Čiriklo: 6. Colours and qualities

Example sentences

Romani	English
Miro papus hino phuro, aľe zoralo.	My grandad is old, but strong.
Miro papus nane barvalo, aľe hino bachtalo.	My grandad is not rich, but he is happy.

Learned together with

igen – very
the – and
sasto – healthy
bachtalo – happy

← All words A–Z

Learn it with Čiriklo

This word is taught in unit 6, “Colours and qualities”, of the free app Čiriklo, where you hear it – also slowed down – and practise it in short lessons. The app’s explanations are in Czech.

Free · iPhone with iOS 17.0 or later

Android: in testing on Google Play, coming soon

Thanks! We will e-mail you when Čiriklo is on Google Play.

That address could not be saved. Please check it and try again.